Seebawayh Team · 2026-10-06
Iʿrāb of the Basmala
A short, static parsing of bi-smi llāhi r-raḥmāni r-raḥīm.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
| بِـ | Preposition |
|---|---|
| اسمِ | Genitive noun, first term of iḍāfa |
| اللَّهِ | Genitive complement |
| الرَّحْمَٰنِ | Genitive adjective |
| الرَّحِيمِ | Genitive adjective |
This is a static teaching page. We do not send the verse to a model or open a live parser.
The ba is a preposition; ism is genitive; the phrase relates to an implied verb. Allah is a genitive complement; al-Rahman and al-Rahim are adjectives.
To have the new Seebawayh parse your own examples word by word, join early access. The product is not public yet.