Seebawayh Team · 2026-10-06

Iʿrāb of the Samawʾal line on ʿirḍ

A conditional iḏā whose subject is explained by the following verb.

وَإِذَا الْمَرْءُ لَمْ يَدْنَسْ مِنَ اللُّؤْمِ عِرْضُهُ
إِذَاNon-jussive conditional
الْمَرْءُAgent of an implied verb
لَمْ يَدْنَسْJussive negation
مِنَ اللُّؤْمِPrepositional phrase
عِرْضُهُAgent / deputy agent

iḏā is a conditional adverb. al-marʾu is the agent of an implied verb. lam yadnas is a jussive. ʿirḍuhu completes the predication.

No live dīwān parser. Early access is how you reach the new Seebawayh.

Related examples

Parsing with Sibawayh